Les Éditions J’ai VU

Fondées en 1999, les Éditions J'ai VU ont pour mandat de faire connaître la photographie contemporaine du Québec et du Canada en produisant des livres qui offrent de nouvelles avenues d'expérimentation aux créateurs. Notre objectif est de promouvoir la photographie d'expression en présentant des réflexions novatrices et en favorisant la circulation des idées et des discours sur l'art photographique.
J’ai VU privilégie une ouverture sur les formes littéraires et les recherches transdisciplinaires et fonde sa politique éditoriale sur l'échange entre artistes photographes, écrivains et spécialistes des sciences humaines.

Au Canada, peu de maisons d'édition sont spécialisées en photographie actuelle. J'ai VU veut pallier à ce manque en présentant des perspectives novatrices à travers trois différentes collections : L'image amie, L'opposite et Livres d'artistes.

Organisme à but non lucratif, les Éditions J'ai VU sont situées à Québec. Son conseil d'administration est formé d'artistes et de professionnels de l'édition. Le centre VU lui offre son appui sans s'immiscer dans ses choix éditoriaux. Édipresse se charge de la distribution nationale et internationale. J'ai VU reçoit l'appui du Conseil des Arts du Canada.

Liste des publications éditées
par les Éditions J'ai VU

.

Collection L'image amie

Collection Livres d'artistes
Collection L'opposite
Collection Monographies d'artistes


Collection L'image amie

La collection L'image amie explore les relations entre photographie et création littéraire. Écrivains et artistes participent à un dialogue en vue de générer une œuvre située aux confins des deux disciplines, là où leurs territoires se touchent et s'estompent.

Les fistons

Sylvain Hotte, écrivain
BGL, artistes

Accompagné de vues d'atelier du trio BGL, Les fistons raconte l'histoire d'un homme qui hérite de la maison de ses parents; fouillant le garage paternel ou dormant sur une pelouse furieusement tondue, il deviendra la proie de ses souvenirs et vivra autrement le futur.


48 pages, 12 x 18 cm
français
13 photographies
Québec, Éditions J’ai VU, 2008
ISBN13 : 978-2-922763-24-9
11,95 $

Îles et profils

Laurier Lacroix, écrivain
Jacqueline Salmon, photographe

L'auteur aborde le voyage, l'espace et ses limites afin de circonscrire l'île dans son essence. Son écriture poétique se conjugue à des images réalisées lors d'une résidence de création sur les îles du Saint-Laurent.


48 pages, 12 x 18 cm
français
34 illustrations
Québec, Éditions J’ai VU, 2008
ISBN13 : 978-2-922763-20-1
11,95 $

Chute

Geneviève Robitaille, écrivain
Ivan Binet, photographe

Prenant pour point de départ d'audacieuses perspectives photographiques de la chute Montmorency, Geneviève Robitaille rend compte de ses propres expériences de pertes en déclinant le mot «chute» sous différentes acceptions.


48 pages, 12 x 18 cm
français
17 photographies
Québec, Éditions J’ai VU, 2006
ISBN :2-922763-13-7
11,95 $

Dormance et métamorphoses de l’œil

Denis Samsonl, écrivain
Michael Flomen, photographe

Poète éminemment visuel, Denis Samson carbure aux images. Ses strophes, qui évoquent le monde suspendu de la poésie orientale, s’articulent à partir des oeuvres luminescentes du photographe Michael Flomen.


56 pages, 12 x 18 cm
français
16 illustrations
Québec, Éditions J’ai VU, 2005
ISBN : 2-922763-11-0
11,95 $

Projections

Andrée A. Michaud, écrivain
Angela Grauerholz, photographe
.

Pour ce quatrième titre de la collection « L'image amie », les Éditions J’ai VU présentent Projections de Andrée A. Michaud et Angela Grauerholz. Treize courts textes inspirés par notre culture cinématographique font écho aux œuvres de l’artiste. À partir de photographies qui allient la fluidité au paradoxe et au vertige, l’auteure témoigne de la puissance des images et de leur pouvoir insigne d’aviver la pensée.


64 pages, 12 x 18 cm
français/anglais
14 illustrations
Québec, Éditions J’ai VU, 2003
ISBN : 2-922763-08-0
11,95 $

Le Monde est un document

David Homel, écrivain
John Max, photographe

Un même souffle, un esprit apparenté anime l’art de
David Homel et John Max; l’exigence de sobriété en est le principe actif. Homel s'inspire de la vie et de l'œuvre de Max pour évoquer leurs années de jeunesse en tant que fils d'immigrants dans l'Amérique d'après-guerre. Dans des récits où le réel et la fiction se confondent, l'auteur établit un parallèle audacieux entre la démarche de l'artiste et son propre rapport à la photographie. Transfigurée par l’authenticité de leur regard, l’œuvre commune révèle la puissance d’une esthétique qui carbure au presque rien. Le Monde est un document a permis à l’écrivain et au photographe de prendre part au dialogue fécond à l’origine de ce livre singulier caractérisé par ses deux textes originaux en français et en anglais.

48 pages, 12 x 18 cm
français/anglais
11 illustrations
Québec, Éditions J’ai VU, 2002
ISBN : 2-922763-04-8
14,95 $

Cette étrangeté coutumière

Stanley Péan, écrivain
François Lamontagne, photographe
.

Cette étrangeté coutumière est le fruit d’un dialogue entre Stanley Péan écrivain, et François Lamontagne, artiste photographe. L'œuvre qui réalise des passages entre la photographie et la fiction donne substance à l'impalpable dans les relations entre individus. Il ne s'agissait pas de soumettre les illustrations au texte ni d'inféoder ce dernier à l'image. La démarche s'inscrit plutôt dans un processus de création où une commmunication réciproque et originale s'est établie.
Cette étrangeté coutumière est le deuxième titre de la collection « L'image amie » aux Éditions J'ai VU.

48 pages, 12 x 18 cm
français
9 illustrations
Québec, Éditions J’ai VU, 2001
ISBN : 2-922763-03-X
14,95 $

Légendes
.
Collectif
Légendes est un recueil de récits fictifs concoctés par Herménégilde Chiasson et inspirés des œuvres de huit artistes photographes de Québec, soit
André Barrette, Richard Baillargeon, Ivan Binet, Nathalie Caron, Paul Lacroix, Denis Thibeault, Joanne Tremblay et Giorgia Volpe.

Légendes, premier ouvrage de la collection « L'image amie » des Éditions J’ai VU, témoigne d’échanges féconds entre cet auteur du Nouveau-Brunswick et les photographes qu’il a rencontrés lors d’une résidence d’écriture. L’ouvrage présente ainsi huit textes inédits, accompagnés de leur œuvre source d’inspiration.


48 pages, 12 x 18 cm
français
8 illustrations
Québec, Éditions J’ai VU, 2000
ISBN : 2-922763-01-03
14,95 $
Collection L'opposite

La collection L'opposite favorise l'échange de réflexions sur les pratiques actuelles de la photographie en faisant dialoguer des artistes et des auteurs issus de divers champs disciplinaires. Nous invitons des créateurs et des chercheurs à réfléchir sur les différents usages de la photographie et à établir des liens avec leur propre démarche.

L'image ramifiée
Réflexions sur les relations entre photographie et Web
.
Collectif
Une vingtaine d'artistes et six auteurs issus du domaine des arts visuels, des communications et des sciences humaines proposent une analyse de la place occupée par la photographie dans l'art Web.

96 pages, 20 x 22 cm
français/anglais,
40 illustrations,
Québec, Éditions J’ai VU, 2007
ISBN 2-922763-18-8

22,95 $

Feintes, doutes & fictions
Réflexions sur la photographie numérique
.
Collectif
Six auteurs et une dizaine d’artistes canadiens rassemblés autour d’une analyse approfondie des enjeux de la représentation à l’ère du numérique, confrontant les pratiques photographiques actuelles aux points de vue du philosophe, du sociologue et de l’historien.

104 pages, 20 x 22 cm
français/anglais,
40 illustrations,
Québec, Éditions J’ai VU, 2005
ISBN : 2-922763-12-9

22,95 $

Autoportraits dans la photographie canadienne contemporaine
Sous la direction de André Gilbert
Essais de Michel Campeau, Ellen Corin, Janieta Eyre,
Simon Harel, Martha Langford et Céline Mayrand
.
Collectif
Pour cette troisième parution dans la collection « L’opposite », artistes, historiens de l’art et spécialistes de l’anthropologie et de la psychanalyse s’associent afin de nous livrer le résultat de leurs réflexions sur l’autoportrait photographique. Parmi les œuvres représentées, on retrouve notamment celles de Raymonde April, Bertrand Carrière, Evergon, Rosalie Favell, Bettina Hoffmann, Suzy Lake, Michel Lamothe, Sandra Semchuk, George Steeves, Diana Thorneycroft et Jin-me Yoon.


96 pages, 20 x 22 cm, couverture souple
français/anglais
42 illustrations,
Québec, Éditions J’ai VU, 2004
ISBN : 2-922763-09-9

22,95 $

Segments et spécimens :
Réflexions sur les relations entre médecine et photographie
.
Collectif
L’étude des échanges entre l’art et la médecine constitue à bien des égards un vaste et passionnant terrain d’exploration, riche d’enseignements réciproques. Pour une seconde parution dans la collection « L’opposite », les Éditions J’ai VU proposent Segments et spécimens, un ouvrage qui explore les relations qu’entretiennent la photographie et les sciences médicales.

Huit artistes du Québec et du Canada, dont la pratique s’inspire des savoirs de la médecine, participent à la publication. Il s’agit de Jon Baturin, Jack Burman, Nathalie Grimard, Shari Hatt, Nicole Jolicœur, Louise Paillé, Nell Tenhaaf et Jennifer Willet. Nina Czegledy, artiste et commissaire, et Hélène Samson, historienne de l’art, nous livrent des analyses faites à partir des œuvres choisies. Deux auteurs nous offrent une interprétation personnelle de la thématique : Pierre Pascual, médecin, présente une chronique du regard anatomo-clinique, et Jeanne Randolph, psychiatre, propose un essai fictionnel et critique. Eric K. Fong, médecin et artiste, et Richard-Max Tremblay, artiste, nous présentent des portfolios où s’articule leur démarche.



96 pages, 20 x 22 cm
français/anglais
55 illustrations dont 36 en couleurs
Québec, Éditions J’ai VU, 2002
ISBN : 2-922763-05-6

22,95 $

Terrains vagues
Unspecified
.
Collectif
Ayant pour objet d’étude le paysage industriel, cette publication présente le travail des photographes Geoffrey James, Alain Lefort, Emmanuelle Léonard, Suzanne Paquet et les analyses, en anglais et en français des auteurs Lise Lamarche et Guy Mercier.

La collection « L’opposite » fait appel à des vis-à-vis, des interlocuteurs qui sont des penseurs étrangers à la spécialité photographique. Ainsi, Guy Mercier, géographe et directeur du CELAT (Centre interuniversitaire d’études sur les lettres, les arts et les traditions) a été invité à poser un commentaire sur les œuvres de cet ouvrage, un corpus témoignant de sites où l’intervention humaine a provoqué des changements radicaux. Ses commentaires sont repris et analysés par Lise Lamarche, historienne de l’art, dotant ainsi Terrains vagues-Unspecified d’une singulière croisée des regards.


112 pages, 20 x 22 cm
français/anglais
48 illustrations
Québec, Éditions J’ai VU, 2000
ISBN : 2-922763-02-1
22,95 $
Collection Monographies d'artistes

La collection Livres d'artistes propose des ouvrages qui donnent la parole aux créateurs. Les textes deviennent des accès privilégiés à l'univers des artistes et offrent une perspective qui s'enracine au cœur même de leur pratique.

Michel Lamothe
Même les cigales dormaient
.
Premier ouvrage des Éditions J’ai VU publié dans la collection « Monographies d’artistes » Michel Lamothe - Même les cigales dormaient témoigne de plus de quinze ans de pratique photographique aux motifs récurrents et aux procédés de réalisation hors du commun. L’ouvrage nous présente les œuvres de l'artiste ainsi que les riches analyses de Philippe Dubois et Martha Langford, deux acteurs importants du milieu de la photographie contemporaine au Québec et au Canada.


96 pages, 21 x 28 cm
français/anglais
54 illustrations
Québec, Éditions J’ai VU, 2000
ISBN : 2-922763-00-5
22,95 $
Collection Livres d'artistes

La collection Livres d'artistes propose des ouvrages qui donnent la parole aux créateurs. Les textes deviennent des accès privilégiés à l'univers des artistes et offrent une perspective qui s'enracine au cœur même de leur pratique.

Marges et chansons

Richard Baillargeon

Dans ce journal d'atelier, Richard Baillargeon juxtapose des images d'origines diverses. Les récits qui en émergent sont soutenus par des réflexions sur l'acte de création, la matérialité de l'image, son potentiel de renouvellement de sens et sa capacité à éveiller l'affect.

48 pages, 21,5 x 14 cm,
français
15 illustrations couleur,
Québec, Éditions J’ai VU, 2008
ISBN13 : 978-2-922763-21-8
14,95 $

Lite Sweat Crude

Never Lopez

Ce récit débridé retrace le road trip d'un couple perdu au cœur d'une Amérique ruinée. Rédigé dans une langue inventée, plus proche de l'oral que de l'écrit, qui entremêle le français, l'anglais, l'espagnol et le portugais.

48 pages, 14 x 21,5 cm,
français/anglais/espagnol/portugais
44 photographies couleur,
Québec, Éditions J’ai VU, 2008
ISBN13 : 978-2-922763-22-5
14,95 $

Narragonie

Mathieu Brouillard

Les mises en scène de Matthieu Brouillard montrent la misère et l'abject à travers des individus dysfonctionnels et leurs environnements sinistres. En parallèle, son écriture interroge le statut ontologique du médium photographique

48 pages, 13 x 21 cm,
français
19 photographies,
Québec, Éditions J’ai VU, 2007
ISBN 2-922763-19-5
14,95 $

Architecture et architecture

Alexandre David

Stimulé par l'architecture vernaculaire, Alexandre David nous livre une histoire d'amour enracinée dans le quotidien, mêlant fiction et autobiographie..

48 pages, 21 x 13 cm,
français
15 photographies,
Québec, Éditions J’ai VU, 2007
ISBN 2-922763-17-1
14,95 $

Which Way to the Bastille?

Milutin Gubash

Milutin Gubash raconte la vie de son père, parti de la Yougoslavie à l'ère communiste pour émigrer au Canada. Truffé d'anecdotes et de réflexions existentielles, son texte confond l'identité du père et du fils.

64 pages, 21 x 13 cm,
français / anglais
12 photographies,
Québec, Éditions J’ai VU, 2007
ISBN 2-922763-16-4
14,95 $

Miroitements

Sandra Fillion et Steve Leroux

Sandra Fillion articule désirs, aspirations, frustrations et aliénation de la vie quotidienne à partir des photographies de Steve Leroux, constituées d'images de jeunes artistes dans leur milieu de travail.

48 pages, 13 x 21 cm,
français
17 photographies,
Québec, Éditions J’ai VU, 2006
ISBN : 2-922763-15-7
14,95 $

Heureusement qu'il y avait le monde autour de moi

Josée Pellerin

Par l'entremise de photographies évoquant le voyage, la flânerie et l'errance urbaine, Josée Pellerin propose des allers-retours tout en finesse entre l'espace de l'image et celui du texte.

48 pages, 21 x 13 cm,
français
18 photographies,
Québec, Éditions J’ai VU, 2006
ISBN : 2-922763-14-5
14,95 $

Soleils couchants

Raymonde April

Dans un va-et-vient à travers la trame de son histoire personnelle, April raconte la relation qui l’unit à ses parents par des récits et réflexions ancrés dans le coin de pays d’où elle origine. Soleils couchants est un hommage de Raymonde April à son père disparu il y a deux ans.

64 pages, 13 x 21 cm,, couverture souple
français
24 illustrations,
Québec, Éditions J’ai VU, 2004
ISBN : 2-922763-10-2
14,95 $

Caramellia

Ève Cadieux
.

Sept personnages en trois pages chacun forment un texte poétique en prose; sept tableautins en mots, presque photographiques par leurs flous, leurs silences lumineux, leurs cadrages et leur insistance à fixer à jamais l’éphémère d’un visage ou d’un objet. Dans Caramellia, Ève Cadieux exploite les rapports entre sa fascination pour les êtres, sa peur de la perte et la nature même du médium photographique. Utilisant l’objet familier comme porteur de mémoire, elle accumule témoins, traces et incarnations fugitives, à travers un réinvestissement onirique des expériences de l’enfance.


56 pages, 13 x 21 cm
français
13 illustrations
Québec, Éditions J’ai VU, 2003
ISBN : 2-922763-07-2
14,95 $

Le Passage de la Grande Ourse

Reno Salvail
.

Premier titre de la collection « Livres d’artistes » aux Éditions J’ai VU, Le Passage de la Grande Ourse présente dix années de la pratique artistique de Reno Salvail. Dans la mouvance du Land Art, son œuvre intègre photographie, sculpture, installation, performance et écriture en s’inspirant de voyages initiatiques à l’échelle planétaire. À la manière des récits mythologiques, ses oeuvres conjuguent le vraisemblable et l’invraisemblable, l’authentique et le fictionnel. Dans cette publication où nous est livré le point de vue de l’artiste en tant qu’auteur, Salvail transmute le géographique, le tellurique et le météoritique en une sublime rêverie cosmique.


176 pages, 13 x 21 cm
français
60 illustrations
Québec, Éditions J’ai VU, 2003
ISBN : 2-922763-06-04
19,95 $
Prix en dollars canadiens / Prices in Canadian currency
Taxes non-incluses / Taxes not included
Frais d'expédition en sus / Shipping charges will be added

Pour commander

Florence Le Blanc

1-418-640-2585


À propos de VU | Expositions et activités | Laboratoire | Séjours de production
Publications et documentation | Soumission de dossier

vuphoto@meduse.org

 

Tous droits de reproduction réservés.
© VU, centre de diffusion et de production de la photographie
1999.